اختيار Grundschule خارج الحي (Sprengelwechsel)

في ألمانيا، التحاق الطفل بمدرسة ابتدائية (Grundschule) خارج الحي السكني يُعرف باسم:

 Sprengelwechsel أو Ausnahme vom Sprengelprinzip

وهو خروج عن مبدأ “منطقة المدرسة المحددة” (Sprengelpflicht)، الذي ينص على أن الطفل يجب أن يلتحق بالمدرسة المخصصة حسب عنوان سكنه.

هل يمكن اختيار مدرسة خارج Sprengel؟

نعم، ممكن بشروط وبعد تقديم طلب رسمي. لكن القبول غير مضمون ويعتمد على عدة عوامل.

خطوات تقديم طلب Sprengelwechsel
  1. معرفة المدرسة التي تقع في Sprengel الخاص بك (عادة عبر موقع البلدية أو المدرسة).
  2. اختيار Grundschule أخرى خارج المنطقة.
  3. تقديم طلب رسمي إلى Schulamt (مكتب التعليم)، غالبًا عبر المدرسة الحالية أو البلدية.
  4. توضيح الأسباب المقنعة للطلب (انظر أدناه).
  5. الانتظار للبت في الطلب القرار تصدره Schulbehörde بالتشاور مع المدرسة المُختارة.
أسباب مقنعة شائعة لقبول الطلب

السبب

مثال

 أسباب تربوية

طريقة تدريس مميزة، لغات أجنبية، تركيز على الموسيقى أو الرياضة

 ظروف عائلية

المدرسة قرب مكان عمل الأهل أو منزل الجدة

 أسباب شخصية

الطفل له أخ/أخت في نفس المدرسة

 مشاكل اجتماعية

مشاكل تنمّر أو توتر في Sprengelschule

 سهولة الوصول

المواصلات أسهل للمدرسة الأخرى

 
متى يُرفض الطلب؟
  • إذا لم تكن هناك أماكن شاغرة في المدرسة المطلوبة.
  • إذا لم تُقدَّم أسباب قوية ومقنعة.
  • إذا لم توافق المدرسة الأخرى.

مهم: لا يمكن إجبار مدرسة خارجية على قبول الطفل إذا كانت ممتلئة.

مثال لعبارة طلب Sprengelwechsel

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit beantragen wir einen Sprengelwechsel für unsere Tochter Lina Müller, geb. am 12.08.2019, wohnhaft in der Musterstraße 10, 12345 Musterstadt.

Wir bitten um die Aufnahme in die Grundschule am Stadtpark aus folgenden Gründen:

- Der Bruder besucht bereits diese Schule.

- Die Betreuungsmöglichkeiten nach der Schule sind dort für uns besser erreichbar.

- ...

Mit freundlichen Grüßen 

Max und Julia Müller

خلاصة

الحالة

المسموح؟

التحاق بمدرسة Sprengel

 إلزامي بشكل افتراضي

اختيار مدرسة خارج Sprengel

 لكن بشرط موافقة البلدية والمدرسة الأخرى

فرض المدرسة الجديدة على البلدية

 غير ممكن

 

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: