Elternzeit للأم قبل الولادة متى تبدأ وكيف تُخطّط؟

هل يمكن للأم أخذ Elternzeit قبل الولادة؟

لا، Elternzeit تبدأ فقط بعد الولادة، وليس قبلها.

الأسابيع التي تسبق الولادة (6 أسابيع قبل الموعد المتوقع) تُغطى عبر Mutterschutzfrist، وخلالها تحصل الأم على Mutterschaftsgeld، وهي ليست جزءًا من Elternzeit.

الفرق بين Mutterschutz و Elternzeit:

العنصر

Mutterschutz

Elternzeit

المدة

6 أسابيع قبل الولادة + 8 بعدها

حتى 3 سنوات بعد الولادة

التمويل

Mutterschaftsgeld

Elterngeld (بناءً على الطلب)

البداية

قبل الولادة

بعد تاريخ الولادة

إلزامية الإبلاغ

لا تحتاج تقديم طلب

يجب طلبها رسميًا قبل الموعد بـ 7 أسابيع

 
متى تبدأ Elternzeit؟
  • يوم بعد انتهاء Mutterschutzfrist (عادةً من الأسبوع التاسع بعد الولادة)
  • يمكن البدء بها مباشرة، أو تأجيلها (مثلاً بدءًا من الشهر الثالث أو الرابع)
  • يمكن تقسيمها إلى فترات، مثلاً:
    • سنة أولى مباشرة بعد الولادة
    • سنة ثانية في عمر 2 إلى 3 سنوات
كيف تُخطّط Elternzeit؟

1. قرري كم من الوقت تريدين أخذه:

  • يمكن أخذها دفعة واحدة أو تقسيمها إلى 2 أو 3 مراحل (max. bis zum 8. Geburtstag)
  • يجب تقديم الخطة الأولية للـ سنتين الأوليين فقط، والباقي لاحقًا

2. إبلاغ صاحب العمل رسميًا (schriftlich):

  • قبل البدء بـ 7 أسابيع على الأقل
  • يجب أن يتضمّن:
    • التاريخ الفعلي لبداية ونهاية Elternzeit
    • توقيع الأم
    • يفضَّل عبر البريد المسجّل (Einschreiben)

3. التخطيط مع شريكك (إن وُجد):

  • يمكن أن يأخذ كل من الأم والأب Elternzeit بنفس الوقت أو في أوقات مختلفة.
هل يمكن الجمع بين Elternzeit و Elterngeld؟

نعم. Elternzeit لا تعني تلقائيًا وجود دخل. للحصول على دخل خلال هذه الفترة، يجب التقديم على Elterngeld لدى Elterngeldstelle، وهو يُصرف عادة لمدة 12 شهرًا (أو أكثر في حالات خاصة).

نصائح مهمة للتخطيط الجيد:
  • اطلبي Elternzeit قبل الولادة بفترة كافية لتجنّب الضغط بعد الولادة.
  • خططي مسبقًا إذا كنت تريدين العودة للعمل Teilzeit أثناء Elternzeit (يتطلب موافقة خاصة).
  • احرصي على أن تكون خطتك خطية وموثقة لحماية حقوقك.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


Teilen: