حقالزحمهٔ دورهٔ آموزش (Ausbildungsvergütung) چیست؟
Ausbildungsvergütung همان حقوق ماهانهای است که کارآموز (Azubi) در طول دورهٔ آموزش دریافت میکند. این مبلغ معمولاً هر سال افزایش مییابد و به عوامل زیر بستگی دارد:
شغل/رشته
بخش (دولتی/خصوصی/حِرفهای)
ایالت فدرال (Bundesland)
وجود یا عدم وجود قرارداد جمعی (Tarifvertrag)
میانگین حقوقها بر اساس بخشها (2025)
| شغل / بخش | سال اول | سال دوم | سال سوم |
|---|---|---|---|
| پرستاری (Pflegefachkraft) | 1.200 € | 1.300 € | 1.400 € |
| مکانیک و صنعت (Mechatroniker, Elektriker) | 1.050 € | 1.100 € | 1.200 € |
| تجارت/خردهفروشی (Kaufmann/Kauffrau im Einzelhandel) | 950 € | 1.050 € | 1.150 € |
| لجستیک و انبار (Fachlagerist) | 850 € | 950 € | 1.050 € |
| زیبایی و آرایشگری (Friseurhandwerk) | 620 € | 720 € | 820 € |
| آشپزی و هتل (Koch / Hotelfachmann) | 850 € | 950 € | 1.050 € |
| فناوری اطلاعات (Fachinformatiker) | 1.100 € | 1.200 € | 1.300 € |
| ساختوساز و نجاری (Maurer, Tischler) | 900 € | 1.100 € | 1.300 € |
برخی رشتهها با قراردادهای دولتی (مثل پرستاری و IT در بخش دولتی) طبق TVöD پرداخت میشوند که معمولاً بالاتر از میانگین است.
میانگین حقوق بر اساس ایالتها (Bundesländer)
| ایالت | میانگین سال اول (همهٔ رشتهها) |
|---|---|
| بایرن (Bayern) | 1.050 € |
| بادن-وورتمبرگ (Baden-Württemberg) | 1.030 € |
| نوردراین-وستفالن (NRW) | 1.000 € |
| برلین (Berlin) | 950 € |
| هامبورگ (Hamburg) | 970 € |
| نیدرزاکسن (Niedersachsen) | 940 € |
| زاکسن (Sachsen) | 880 € |
| تورینگن (Thüringen) | 870 € |
| مکلنبورگ-فورپومرن (MV) | 860 € |
ایالتهای غربی معمولاً از ایالتهای شرقی بالاتر هستند.
برلین گاهی کمتر از انتظار است، چون پیشنهادهای زیادی بدون قرارداد جمعی وجود دارد.
حقوق قانونی شما
کارفرما اجازه ندارد کمتر از حداقل قانونی آموزش (gesetzliche Mindestvergütung) پرداخت کند که در 2025 برابر بود با:
سال اول: 649 € حداقل ماهانه
اگر Tarifvertrag وجود داشته باشد، باید رعایت شود.
حقوق معمولاً ماهانه پرداخت میشود و در صورت لزوم، مالیات و بیمهها از آن کسر میشود.
یادداشت: تیم نویسندگان و ویراستاران تلاش میکند با تحقیق و استفاده از منابع مختلف، اطلاعات دقیق ارائه دهد؛ با این حال ممکن است خطا یا اطلاعات تأییدنشده وجود داشته باشد. لطفاً این مطالب را راهنمای اولیه بدانید و برای اطلاعات قطعی به مراجع مسئول مراجعه کنید.
