برنامج Weiterbildung für ausländische Ärzte (التخصص الطبي للأطباء الأجانب) هو حجر الأساس للحصول على لقب Facharzt في ألمانيا، ويشمل مسارات التدريب المعتمدة، الاعتراف بالخبرات السابقة، والدعم المالي أو التنظيمي الذي تقدمه نقابات الأطباء (Ärztekammern). إليك شرحًا شاملًا ومفصّلًا:
أولًا: ما هو برنامج Weiterbildung للأطباء الأجانب؟
هو برنامج رسمي يسمح للأطباء الحاصلين على Approbation أو تصريح مؤقت Berufserlaubnis بالبدء في التخصص الطبي ضمن مشفى معتمد، ويخضع لشروط وتعليمات نقابة الأطباء في كل ولاية.
شروط القبول في Weiterbildung للأطباء الأجانب:
الشرط |
التوضيح |
Approbation أو Berufserlaubnis |
لا يمكن بدء Weiterbildung رسميًا بدون أحدهما |
Anmeldung bei der Ärztekammer |
تسجيل رسمي في نقابة الأطباء بالولاية (إجباري) |
Vertrag als Assistenzarzt |
عقد عمل طبي رسمي في قسم معتمد للتدريب |
️ شهادة لغة C1 Medizin |
مطلوبة من معظم الولايات قبل بدء التدريب التخصصي |
معادلة الخبرات السابقة |
يمكن الاعتراف ببعض الخبرات الأجنبية بعد التقييم |
️ التسجيل والاعتراف عبر Ärztekammer
ما تقوم به نقابة الأطباء (Ärztekammer):
الخدمة |
التفاصيل |
تحقق الوثائق |
مراجعة شهادات الخبرة والدراسة |
Logbuch |
تسليم سجل تدريب رسمي يجب تعبئته خلال سنوات التخصص |
تقييم فترات التدريب |
قبول فترات من دول أجنبية (حسب الشروط) |
️ استشارة مجانية |
بعض الولايات تقدّم جلسات استشارة فردية |
تنظيم امتحان Facharztprüfung |
بعد إتمام التدريب |
ملاحظات:
كل ولاية لديها WBO (Weiterbildungsordnung) خاصة بها
لا بد من الالتزام الكامل بتوثيق كل مرحلة تدريب في الـ Logbuch
هل يوجد دعم مالي؟
1. Unterstützung durch Bundesländer
بعض الولايات الألمانية (مثل بافاريا، برلين، شمال الراين) تقدّم دعمًا ماليًا جزئيًا أو برامج منح للأطباء الأجانب لتغطية:
نوع الدعم |
أمثلة |
دورات لغة طبية |
تمويل جزئي أو كامل لكورسات C1 Medizin أو Vorbereitung für Fachsprachprüfung |
مساعدات للتأهيل السريري |
منح لدورات التأهيل السريري (Anpassungslehrgang) |
الدعم في الاعتراف بالشهادات |
استرداد رسوم الترجمة، المعادلة، أو الامتحانات |
يُشترط غالبًا التسجيل المسبق في الـ Jobcenter أو التواصل مع IHK bzw. IQ Netzwerk
هل يوجد دعم تدريبي مباشر من Ärztekammer؟
نعم، بعض النقابات الطبية توفّر:
نوع البرنامج |
محتوى البرنامج |
Einführungsveranstaltungen |
ورش تعريف بالنظام الطبي الألماني والهيكل المهني |
Mentoring-Programme |
ربطك بطبيب مشرف يساعدك خلال التدريب |
Simulationstrainings |
تدريبات على محادثة المريض، التوثيق، الحالات الحادة |
Prüfungsvorbereitung |
تحضير لامتحان Facharzt أو Kenntnisprüfung |
خطوات عملية تبدأ بها فورًا:
حدّد الولاية التي تريد العمل بها
سجّل في Ärztekammer التابعة لتلك الولاية
اطلب موعد استشارة (Beratungstermin)
حضّر ملفك الكامل:
شهادات الخبرة
معادلة الشهادات (ZAB أو Gutachten)
إثبات اللغة
عقد العمل أو رسالة نية من مشفى
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.