راهنمای گامبهگام برای شرایط پذیرش در Studienkolleg آلمان برای دانشجویان بینالمللی، بهویژه از کشورهای عربی
در مرحلهی اول باید دبیرستان را بهطور کامل به پایان رسانده باشید
(مثلاً دیپلم دبیرستان، بکلوریا، تَوْجیهي و…)؛
اما این مدرک بهطور مستقیم معادل Abitur آلمان (دیپلم دبیرستان آلمانی) شناخته نمیشود.
برای اینکه بدانید آیا مدرک شما نیاز به Studienkolleg دارد یا نه،
باید به پایگاه رسمی معادلسازی مراجعه کنید:
وبسایت: https://anabin.kmk.org
مثال:
مدرک دیپلم دبیرستان از کشورهایی مثل یمن، سوریه، مصر و…
در اغلب موارد برای ورود به دانشگاه در آلمان نیازمند گذراندن Studienkolleg است؛
مگر اینکه حداقل یک سال کامل دانشگاهیِ معتبر را قبلاً گذرانده باشید.
برای پذیرش در Studienkolleg، معمولاً باید مدرک معتبر زبان آلمانی ارائه دهید:
مدارک قابل قبول – سطح مورد نیاز
Goethe-Zertifikat → سطح B1 یا B2
telc Deutsch → سطح B1 یا B2
ÖSD Zertifikat → سطح B1 یا B2
گواهی از یک مؤسسهی زبان آلمانی در داخل کشور →
در برخی موارد، بسته به دانشگاه یا ایالت، پذیرفته میشود
نکات مهم:
داشتن B2 بسیار بهتر است، چون بعضی Studienkollegها این سطح را شرط قطعی میدانند.
سطح A2 به هیچ عنوان کافی نیست و با آن نمیتوان برای Studienkolleg اقدام کرد.
آزمون ورودی معمولاً شامل بخشهای زیر است:
بخش – محتوا
زبان آلمانی
→ درک مطلب، گرامر، واژگان، فهم متن
ریاضیات
→ مبانی جبر، معادلات، نسبتها و…
(بهخصوص برای دورههای T-Kurs و W-Kurs اهمیت دارد)
در برخی مؤسسات، بسته به نوع کورس، آزمون علوم یا فیزیک نیز برگزار میشود.
باید بدانید که در آینده در چه رشتهای میخواهید تحصیل دانشگاهی داشته باشید،
و بر اساس آن، کورس مناسب در Studienkolleg را انتخاب کنید:
کورس – رشتهی دانشگاهی آینده
M-Kurs → پزشکی و رشتههای مرتبط با سلامت
T-Kurs → مهندسی و علوم فنی
W-Kurs → اقتصاد، مدیریت، بازرگانی
G-Kurs → علوم انسانی، ادبیات، تاریخ، علوم اجتماعی
S-Kurs → زبانها، ترجمه و رشتههای زبانشناختی
توجه:
حتماً بررسی کنید که دانشگاهی که میخواهید بعد از Studienkolleg در آن ادامه تحصیل دهید،
مدرک نهایی همان Studienkolleg را قبول میکند.
برای برخی Studienkollegها، ارسال درخواست از طریق پلتفرم uni-assist.de انجام میشود،
در بعضی دیگر، باید مستقیماً به خود دانشگاه درخواست بفرستید.
مدارک مورد نیاز رایج:
ترجمهی رسمی و تأییدشدهی مدرک دیپلم دبیرستان
مدرک زبان آلمانی (حداقل B1 و بهتر B2)
کپی پاسپورت
رزومه (CV)
نامهی انگیزه (Motivationsschreiben)، در صورت نیاز
رسید پرداخت هزینهی اپلیکیشن (معمولاً در حدود ۷۵ تا ۱۰۰ یورو)
نیمسال – بازه زمانی معمول
نیمسال زمستان (Wintersemester)
→ معمولاً بین ماه مه (Mai) تا ژوئیه (Juli)
نیمسال تابستان (Sommersemester)
→ معمولاً بین نوامبر (November) تا ژانویه (Januar)
توجه:
بعضی Studienkollegها مهلتهای خاص و متفاوتی دارند.
بنابراین همیشه تاریخهای دقیق را در وبسایت رسمی همان Studienkolleg یا دانشگاه بررسی کنید.
بعد از دریافت نامهی پذیرش از Studienkolleg میتوانید:
برای ویزای تحصیلی با هدف Studienkolleg اقدام کنید
(معمولاً تحت بند §16 قانون اقامت آلمان – AufenthG)
یک حساب مسدود (Sperrkonto) در آلمان افتتاح کنید
برای بیمهی درمانی دانشجویی ثبتنام نمایید
گام – شرط
دیپلم دبیرستانی که کاملاً معادل Abitur آلمان نیست → بله، لازم است
سطح زبان آلمانی حداقل B1 (ترجیحاً B2) → بله
قبولی در آزمون ورودی Studienkolleg → بله
انتخاب کورس درست (M/T/W/G/S) مطابق رشتهی هدف → بله
ارسال اپلیکیشن کامل همراه همه مدارک → بله
گرفتن ویزای تحصیلی مخصوص Studienkolleg → بله
یادداشت تحریریه
گروه نویسندگان و تیم تحریریهی این وبسایت تلاش میکنند با تحقیق گسترده و مراجعه به چندین منبع مختلف،
اطلاعاتی تا حد امکان دقیق و بهروز در اختیار مخاطبان قرار دهند.
بااینحال، احتمال بروز خطا، تغییر در مقررات، یا ناقص بودن بعضی جزئیات وجود دارد.
بنابراین، لطفاً این مقاله را بهعنوان یک مرجع اولیه و غیرقطعی در نظر بگیرید و برای بهدست آوردن اطلاعات رسمی و نهایی
حتماً به ادارات رسمی، سفارتها و مراجع ذیصلاح مراجعه کنید.
