ما هو Verbraucherinsolvenz؟

هو ما يُعرف بالإفلاس الشخصي، موجّه للأشخاص العاديين الذين لا يزاولون نشاطًا تجاريًّا مستقلًّا، مثل الموظفين، المتقاعدين، أو ربات البيوت.

الشروط الأساسية

عدم وجود ديون ناتجة عن أعمال تجارية جارية.
عدم وجود عدد كبير من الدائنين التجاريين أو علاقات تعاقدية معقدة.
يكون مناسبًا حتى للأشخاص الذين توقفوا عن العمل المستقل وأغلقوا نشاطهم بالكامل قبل التقديم.

الإفلاس العادي أو التجاري، يطبّق عادةً على:

الشركات والمؤسسات.
الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (Freiberufler أو Gewerbetreibende) الذين لا يزالون يزاولون نشاطهم عند بدء الإجراءات.
من لديهم ديون تجارية معقدة أو أصول تجارية كبيرة.

إذا أغلق الشخص نشاطه المستقل نهائيًّا ولم يعد لديه ديون أو أصول تجارية، يمكنه التقديم على Verbraucherinsolvenz، بشرط:

• أن لا تكون هناك التزامات تعاقدية مستمرة تخص النشاط القديم.
• أن لا يوجد عدد كبير من الدائنين التجاريين (عادة حد تقريبي < 20).

إذا أنهى نشاطه التجاري تمامًا قبل التقديم.
إذا كانت الديون شخصية أو استهلاكية فقط (مثل القروض الشخصية أو بطاقات الائتمان).
إذا لم يكن هناك موظفون أو ديون ضريبية كبيرة متعلقة بالنشاط.

عند استمرار النشاط التجاري أو المستقل أثناء التقديم.
إذا كان هناك موظفون أو ديون تجارية مستمرة.
في حالة وجود التزامات عقود طويلة الأجل (مثل عقود تأجير تجارية أو عقود توريد).

استشر محامٍ مختص بالإفلاس أو مركز استشارات الديون (Schuldnerberatung).
قدِّر ديونك بشكل دقيق وفصّل الديون التجارية والشخصية.
جهز جميع المستندات الخاصة بالدخل، العقود، الأصول، والديون.
حدد ما إذا كان الإغلاق الكامل للنشاط ممكنًا لتسهيل التحول إلى Verbraucherinsolvenz.

اختيار المسار الصحيح بين Verbraucherinsolvenz وRegelinsolvenz مسألة مصيرية لكل من يعمل لحسابه الخاص في ألمانيا. يعتمد ذلك على استمرار النشاط التجاري، طبيعة الديون، وعدد الدائنين. الفهم الجيد لهذه التفاصيل يساعد في تجنب التعقيدات القانونية، وتحقيق بداية مالية جديدة بأقل الأعباء الممكنة.

 ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.