چه کسانی حق دارند Steuerklasse (طبقه مالیاتی) خود را تغییر دهند؟
در آلمان، فقط در شرایط مشخص و برای گروههای خاص، امکان تغییر Steuerklasse (طبقه مالیاتی) وجود دارد.
شرایط لازم:
هر دو نفر در یک محل سکونت مشترک زندگی کنند.
از نظر قانونی از هم جدا نشده باشند.
در این صورت، آنها میتوانند بین این ترکیبها انتخاب کنند:
Steuerklasse 4 / 4
Steuerklasse 3 / 5
Steuerklasse 4 / 4 mit Faktor (۴/۴ با ضریب)
اگر وضعیت اجتماعی یا خانوادگی شما عوض شود، معمولاً حق تغییر طبقه مالیاتی را دارید.
نمونهها:
| وضعیت | آیا میتوان طبقه مالیاتی را تغییر داد؟ |
|---|---|
| ازدواج | بله – در همان سال تقویمی |
| طلاق | بله – الزاماً انتقال به کلاس ۱ یا ۲ |
| فوت همسر یا شریک | بله – تغییر خودکار با فاصله زمانی |
| تولد فرزند | بله – میتواند باعث حق استفاده از کلاس ۲ شود |
| جدایی دائم از شریک زندگی | بله – تغییر به Steuerklasse 1 |
| مورد لازم | توضیح |
|---|---|
| فرم رسمی | نام فرم: Antrag auf Steuerklassenwechsel bei Ehegatten/Lebenspartnern |
| شماره Steuer-ID برای هر دو طرف | شماره شناسایی مالیاتی شخصی |
| امضای هر دو همسر / شریک | هر دو باید فرم را امضا کنند |
| اطلاعات سکونت مشترک | بهویژه هنگام درخواست Steuerklasse 2 یا برای اثبات زندگی مشترک واقعی |
| مدرک طلاق یا گواهی فوت | اگر تغییر بهدلیل طلاق یا فوت باشد |
| وضعیت | زمان / دفعات مجاز برای تغییر |
|---|---|
| ازدواج | در همان سال تقویمی قابل انجام است |
| انتخاب ۳/۵ یا ۴/۴ | یکبار در سال، حداکثر تا تاریخ ۳۰ نوامبر |
| طلاق / فوت / جدایی دائمی | تغییر بلافاصله پس از اطلاعرسانی به Finanzamt انجام میشود |
در موارد ازدواج یا طلاق، میتوانید در همان سال، طبقه مالیاتی را تغییر دهید و در صورت تمایل، این تغییر میتواند بهصورت عطف به ماسبق از ۱ ژانویه همان سال اعمال شود.
دریافت فرم
از وبسایت Finanzamt محل سکونت یا مثلاً از
formulare-bfinv.de
تکمیل فرم
بهصورت دستی یا بهشکل الکترونیکی از طریق پورتال ELSTER:
ارسال به اداره مالیات (Finanzamt)
از طریق پست،
تحویل حضوری، یا
بهصورت آنلاین از راه سامانه ELSTER
معمولاً تغییر Steuerklasse فقط یکبار در سال ممکن است؛
استثناها: مانند طلاق، فوت، یا جدایی دائم.
برای Steuerklasse 2 باید ثابت کنید که والد تنها (Alleinerziehend) هستید
و با هیچ فرد بزرگسال دیگری در یک خانه زندگی نمیکنید.
بعد از تأیید درخواست، اطلاعات جدید بهطور خودکار به کارفرما ارسال میشود
تا محاسبه حقوق ماهانه بر این اساس تنظیم شود.
| اصطلاح آلمانی | ترجمه / معنی به عربی |
|---|---|
| Steuerklasse | الفئة الضريبية |
| Steuerklassenwechsel | تغییر طبقه مالیاتی |
| Finanzamt | اداره مالیات |
| Ehegatte | همسر (زن یا شوهر) |
| Steuer-ID | شماره شناسایی مالیاتی |
| ELSTER | سامانه الکترونیکی امور مالیاتی |
تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت ما تلاش میکند با انجام پژوهش گسترده و استفاده از منابع متعدد، اطلاعات دقیق و قابل اتکایی ارائه دهد. با این وجود، همیشه امکان رخ دادن خطا یا ناقص بودن برخی جزئیات وجود دارد. بنابراین، لطفاً این متن را تنها بهعنوان یک راهنمای اولیه در نظر بگیرید و برای دریافت اطلاعات قطعی و بهروز، حتماً با اداره مالیات یا یک مشاور مالیاتی حرفهای مشورت نمایید.
