جولة سياحية في بيرناو آم كيمزيه (Bernau am Chiemsee)
القرية البافارية التي تعانق الجبال وتطل على "بحر بافاريا"
مقدمة
تقع بيرناو آم كيمزيه (Bernau am Chiemsee) في ولاية بافاريا، بمحاذاة الضفة الغربية من بحيرة كيمزيه الشهيرة، وتُعد من أجمل الوجهات السياحية الهادئة والمثالية لعشاق الطبيعة والجبال والمياه.
تجمع هذه القرية الصغيرة بين جمال البحيرة وروعة جبال الألب البافارية، مما يجعلها نقطة انطلاق مثالية لاستكشاف المنطقة المحيطة بـ Chiemsee — والتي يُطلق عليها أحيانًا لقب "بحر بافاريا". 
1. استكشاف بحيرة كيمزيه – الجوهرة المائية
من بيرناو، تنطلق العديد من الرحلات بالقوارب إلى جزيرتين شهيرتين داخل البحيرة:
هيرن إنزل (Herreninsel): حيث يقع قصر الملك لودفيغ الثاني "Herrenchiemsee" الذي استُلهم من قصر فرساي الفرنسي.
فراون إنزل (Fraueninsel): جزيرة هادئة تضم ديرًا بنيديكتيًا يعود للقرن الثامن، ومجتمعًا صغيرًا من الفنانين.
تتوفر القوارب السياحية على مدار اليوم، ويمكنك أيضًا استئجار قوارب خاصة أو ممارسة التجديف.
2. جولة بالدراجة على ضفاف البحيرة
تحيط بالبحيرة شبكة مسارات مخصصة للدراجات بطول يقارب 60 كلم، تمر عبر الغابات، الحقول، والقرى الصغيرة مثل Gstadt، Prien، Rimsting وغيرها.
الطريق من بيرناو إلى برين آم كيمزيه (Prien am Chiemsee) من أجمل المسارات وأكثرها ملاءمة للعائلات.
3. تسلّق جبل كامبنفاند (Kampenwand) – لعشاق المرتفعات
يقع جبل كامبنفاند على بُعد دقائق من بيرناو، ويمكن الصعود إليه عبر تلفريك من بلدة Aschau im Chiemgau القريبة.
من القمة، ستشاهد البحيرة بكامل جمالها تمتد في الأفق، وخلفها جبال الألب البافارية في مشهد يخطف الأنفاس.
4. الاسترخاء في حمامات بيرناو الطبيعية
تضم بيرناو شواطئ سباحة طبيعية على البحيرة، ومناطق خضراء مجهزة للجلوس والتنزه، بالإضافة إلى حمام سباحة طبيعي (Naturbad), حيث يُمكنك الاستجمام وسط أجواء ريفية نقية ومياه صافية.
5. زيارة السوق المحلي والمطاعم البافارية
في مركز بيرناو، ستجد محال صغيرة تبيع المنتجات التقليدية مثل الجبن المدخن، والعسل الطبيعي، والخزف اليدوي.
أما المطاعم فتوفر أطباقًا بافارية أصلية مثل:
Schweinshaxe (مفصل الخنزير المشوي)
Käsespätzle (معكرونة بالجبن)
Apfelstrudel (فطيرة التفاح) مع قهوة محلية الصنع
مفردات ألمانية مهمة:
|
الكلمة |
الترجمة |
|
Chiemsee |
بحيرة كيمزيه |
|
Insel |
جزيرة |
|
Schloss |
قصر |
|
Naturbad |
مسبح طبيعي |
|
Aussicht |
إطلالة بانورامية |
خاتمة
بيرناو آم كيمزيه ليست فقط مكانًا لتقضي فيه إجازة، بل تجربة حسّية متكاملة — من هدير الماء، إلى هواء الجبال، إلى طعم التفاح الدافئ في سوق القرية.
سواء كنت تبحث عن لحظة هدوء على ضفاف البحيرة، أو مغامرة جبلية مشوّقة، أو ببساطة نزهة عائلية وسط الخُضرة، فبيرناو ترحب بك بجمالها البافاري الأصيل.
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
