Umzugskosten bei günstigerem Wohnraum: متى يغطي Jobcenter الانتقال؟

1.متى يمكن تغطية تكاليف الانتقال ضمن Bürgergeld؟

يحق لك الاستفادة من دفع تكاليف الانتقال بالكامل عند تغيير السكن إلى وحدة سكنية ترفع الكفاءة المالية للعيش تحت إطار دعم Bürgergeld، بشرط توفير "سبب مبرر وموثق" يُثبت أن الانتقال عاجل وضروري لتقليل تكاليف السكن (umzugsunternehmen-berlin.de).

يمكنك الحصول على تغطية إذا استطعت إثبات أحد الأسباب التالية:

• السكن الحالي "غير معقول" مثل ارتفاع الإيجار بشكل يفوق الحد المعقول محليًا.
• وقع عليك إشعار بالانتقال من Jobcenter لخفض المصاريف.
• زيادة في عدد أفراد الأسرة أو الحاجة لسكن مستقل بسبب الوضع الشخصي (مثل بداية عمل، تحقيق استقلال كمستقل).
• أسباب صحية أو عمرية تجعل السكن الحالي غير مناسب (مثلاً سلالم صعبة أو صيانة معطلة) .

• من المهم جدًا التقدم بطلب قبل توقيع عقد السكن الجديد أو الشروع في الانتقال، وستحتاج إلى الموافقة الكتابية من Jobcenter قبل أي إنفاق (netzwerk-exil-tuerkei.nrw).
• الطلب المبكر يساعدك على التأكد من أن السكن الجديد مقبول من ناحية الحجم والتكلفة.

بالعادة يغطي ما يلي بعد موافقة مسبقة:

• استئجار شاحنة نقل (بما في ذلك البنزين) + تعبئة البضائع.
• صناديق وكرتون التعبئة اللازمة.
• بدل مساعدة للمعاونين (30 € تقريبًا) وتكاليف ضيافتهم.
• بعض الحالات: رسوم الوساطة أو الإعلان عن السكن الجديد، نقل الإنترنت، إعادة التوصيل معونة (umzugspreisvergleich.de).

تقنية الترميم لا تغطي عادة، لكن يمكن اعتباره ضمن التكاليف المسموح بها في حالات خاصة .

1. تواصل مبكرًا مع مستشارك في Jobcenter.
2. احصل على نسخة من "محدودية تكلفة الإيجار" أو إشعار بتخفيض.
3. قدم عرضين أو ثلاث عروض سعرية لنقل الأثاث.
4. جهّز وثائق الحالة: إشعار الأمين، تقرير صحي أو بيان احتياج سكن أكبر/أقل تكلفة.
5. انتظر الإجابة قبل اتخاذ أي إجراء.

قد يتم رفض التعويض أو تغريمك على الفرق في الإيجار إذا لم يكن الطلب مبررًا بشكل معتمد .

محمد يعيش بسكن يكلف 800 €/شهر بينما الحد المعقول في مدينته هو 600 €. تلقى إشعارًا من Jobcenter لتخفيض التكلفة. بتقديمه طلبًا قبل توقيع عقد جديد والإرفاق بثلاث عروض نقل، تمت الموافقة وتغطية تكاليف الانتقال: شاحنة (200 €)، صناديق (30 €)، وبدل مساعدين (30 €).

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.