كيف تؤسس فريق كرة قدم عربي في ألمانيا وتُسجّله رسميّاً عند DFB؟

لماذا تحتاج لتسجيل فريقك رسميًا؟

تسجيل الفريق يمنحك الحق في:

• المشاركة في الدوريات والكؤوس المحلية المنظمة.
• الحصول على دعم من البلدية أو منظمات رياضية.
• تغطية تأمينية للاعبين والمدربين أثناء التمارين والمباريات.
• فتح المجال للاعتراف الرسمي بالأداء والانتقال إلى درجات أعلى في الهرم الكروي.

لبدء المسار الرسمي، لا يكفي جمع لاعبين فقط. يجب تأسيس نادي رياضي (eingetragener Verein – e.V.) عبر الخطوات التالية:

1.1: اجتماع تأسيسي (Gründungsversammlung)

• جمع سبعة أشخاص على الأقل (فوق 18 سنة).
• تحديد اسم النادي، الأهداف، والموقع.
• صياغة النظام الداخلي (Satzung): يجب أن يتضمن أهداف رياضية وغير ربحية، وآليات الانتساب، الهيكل الإداري، إلخ.

1.2: تسجيل النادي رسميًا

• تسجيل النادي في سجل الجمعيات (Vereinsregister) لدى محكمة محلية (Amtsgericht).
• تقديم الساتزونغ والنموذج المعبأ.
• دفع رسوم رمزية (حوالي 30–60 يورو).

1.3: فتح حساب بنكي باسم النادي

• يُطلب وجود هذا الحساب لدفع رسوم الاتحاد والتأمين.

2.1: التواصل مع اتحاد المقاطعة

كل ولاية في ألمانيا لديها اتحاد كرة قدم تابع للـ DFB (مثلاً: HFV لهيسن، BFV لبافاريا). يجب التواصل مع الاتحاد المحلي الأقرب إلى مقرك.

2.2: تقديم طلب العضوية كفريق جديد

المتطلبات غالبًا تشمل:

• نسخة من النظام الداخلي للنادي (Satzung).
• قائمة بأسماء أعضاء الإدارة.
• إثبات تسجيل النادي رسميًا.
• إثبات وجود ملعب تدريبي (أو عقد تعاون مع بلدية/نادي قائم).
• دفع رسوم التأسيس (تتراوح بين 100–300 يورو حسب الاتحاد).

لتسجيل الفريق تحتاج إلى:

• رئيس النادي (1. Vorsitzender).
• مدير رياضي أو مسؤول الفريق (Teamleiter).
• مدرب (يفضّل حاصل على رخصة DFB C-Lizenz، لكنها ليست إلزامية للبداية).
• قائمة لاعبين تشمل 11 أساسيًا و5–7 بدلاء على الأقل.
• شخص مسؤول عن التواصل مع الاتحاد (Postempfänger).

• يجب أن تملك عقدًا مع بلدية أو مدرسة أو Verein يسمح باستخدام ملعب كرة قدم رسمي (Rasenplatz أو Kunstrasenplatz).
• جدولة الحصص التدريبية والمباريات على أرض الفريق.
• بعض البلديات تمنح الملاعب مجانًا للفرق الناشئة غير الربحية.

• استخدام منصة التسجيل الإلكتروني الخاصة بالاتحاد المحلي (مثل DFBnet Verein).
• رفع بيانات اللاعبين، الصور، إثبات الهوية، وعقود الانتساب للنادي.
• الانتظار حتى يُمنح كل لاعب بطاقة Spielerpass.

• يبدأ الفريق عادة في أدنى درجة من درجات الهواة: Kreisklasse أو Kreisliga C.
• بعد قبول طلبك، يتم إدراجك في جدول مباريات الموسم القادم.
• الدوري يبدأ عادة في أغسطس–سبتمبر، لذا يجب إنهاء التسجيل قبل يونيو/يوليو.

• يسمح DFB بتشكيل أندية تمثّل خلفية ثقافية معينة (كالعربية أو التركية) لكن دون أسماء عنصرية أو تمييزية.
• أسماء مثل "Arabischer Fußballverein Berlin e.V." مقبولة بشرط الالتزام الكامل بلوائح DFB.
• يمكن تنظيم مباريات ودية ومعسكرات تدريب، والمشاركة في دوريات الفئات السنية لاحقًا.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.