تعرض موظف مراقبة تذاكر في قطار إقليمي لحادث دراماتيكي، عندما سقط موظف أمن أثناء إجراء عملية تفتيش وجرح بجروح خطيرة. وقع الحادث بسرعة 120 كم/ساعة. يروي الشهود المشاهد الصادمة التي حدثت داخل القطار، ويصفون كيف عاد المهاجم بعد الحادث وشرب بيرة. لحسن الحظ، لم يعد الموظف المصاب في خطر على حياته ويتلقى الرعاية الطبية.