A recent survey reveals that many Germans doubt the government's ability to adequately protect the population from threats such as terrorism, sabotage, and military conflicts. The survey uncovers a double resilience gap, raising questions about trust in the state's protection promises. According to the findings, a significant number of citizens express concerns regarding security measures and the responsiveness of authorities in crisis situations. These insights pose important questions about future security policy and the necessary actions to strengthen citizen trust.