الحماية الثانوية لا تُمنح لدواعٍ تخصّ الحياة الخاصة في دولة الاتحاد

قضت محكمة العدل الأوروبية (Gerichtshof der Europäischen Union) – الغرفة الثالثة، في حكمها الصادر بتاريخ 5 يونيو 2025 في الدعوى C-349/24، بأنّ دولة عضوًا لا يحقّ لها منح وضع الحماية الثانوية لمواطن من دولة ثالثة لمجرّد احتمال انتهاك حقّه في الحياة الخاصة عند عودته إلى بلده بسبب انقطاع روابطه الاجتماعية في الدولة المضيفة. وأكدت المحكمة أنّ معايير الحماية الدولية الواردة في التوجيه 2011/95/‏الاتحاد الأوروبي تُعنى حصراً بالأخطار الناشئة في بلد المنشأ، لا بالأوضاع داخل دولة الاتحاد التي تنظر في طلب اللجوء.

 

المصدر:وكالات