المشاركة التطوعية في التجارب السريرية في ألمانيا: الحقوق، الأتعاب، والضمانات
هل يمكن أن تشارك في تجربة دواء جديد؟ وما الذي يحق لك قانونيًا؟ 
ما هي التجارب السريرية؟ (Klinische Studien)
هي اختبارات علمية تُجرى على أدوية أو علاجات جديدة لتحديد مدى فعاليتها وسلامتها.
المشاركون بشر – متطوعون – يخضعون لمتابعة طبية دقيقة في مراكز مرخصة.
هل يحق لك المشاركة كمهاجر أو لاجئ؟
نعم، بشرط:
|
الشرط |
الشرح |
|
أن تكون فوق 18 عامًا |
أو بموافقة ولي الأمر لمن هم دون ذلك |
|
لديك إقامة قانونية |
للتوثيق وتغطية التأمين |
|
توقع عقدًا مكتوبًا |
مع شرح تفصيلي لكامل العملية |
|
تمرّ بفحص طبي مسبق |
للتأكد من ملاءمتك للتجربة |
حقوقك كمشارك
|
الحق |
التفاصيل |
|
الانسحاب في أي وقت |
حتى بعد بدء التجربة، دون أي عقوبة |
|
شرح شامل قبل التوقيع |
بلغة مفهومة وبموافقتك الحرة |
|
حماية بياناتك الصحية |
وفق قانون حماية البيانات (DSGVO) |
|
متابعة طبية مجانية |
أثناء وبعد التجربة (إن لزم) |
|
التأمين ضد الأضرار |
توفره الشركة أو المركز البحثي |
الأتعاب والتعويضات
تُدفع عادةً للمشاركين تعويضات تختلف حسب:
|
العنصر |
القيمة التقريبية (لكل حالة) |
|
الوقت المستغرق |
بين 25 إلى 80 يورو لكل زيارة طبية |
|
نوع الدراسة |
دراسات النوم أو التجميل أقل – دراسات دوائية أعلى |
|
عدد الفحوصات أو التحاليل |
كل إجراء طبي يُحسب في الأجر |
|
نفقات التنقل |
غالبًا تُغطى أو يُدفع بدل لها |
مثال: تجربة تستمر 6 أسابيع تشمل 4 زيارات → قد تصل إلى 300–500 يورو
تنبيه مهم
لا يُسمح بتكرار المشاركة في تجارب متقاربة زمنيًا حفاظًا على صحتك
يُطلب منك توقيع على خلوّك من أمراض خطيرة مسبقًا
لا تجرِ تجارب بدون تصريح من BfArM أو PEI (هيئات رسمية للموافقة)
أين تجد التجارب السريرية؟
|
الجهة |
الرابط |
|
أكبر منصة بحث ألمانية |
|
|
الجامعات الطبية والمستشفيات |
خصوصًا في برلين، هامبورغ، هايدلبرغ، كولن |
|
شركات الأدوية الكبرى |
مثل Bayer، BioNTech، Boehringer Ingelheim |
«Präventionskurs» – دورات الوقاية الرياضية: استرداد التكلفة
هي دورات معتمدة لتحسين الصحة والوقاية من الأمراض (رياضة، تغذية، استرخاء...)
|
المعلومة |
التفاصيل |
|
من يقدمها؟ |
مدربون معتمدون – مراكز رياضية، تأمينات، يوجا، إلخ |
|
ما مدتها؟ |
غالبًا 8–12 حصة (مرة أسبوعيًا) |
|
التكلفة |
بين 80–160 يورو للدورة |
|
الاسترداد |
شركات التأمين تعيد حتى 80% أو أكثر من التكلفة |
|
كم مرة بالسنة؟ |
عادةً دورتان في السنة مغطيّتان |
|
شرط الاسترداد |
حضور 80–100% من الحصص وطلب شهادة مشاركة |
أهم مزودين معتمدين:
TK – Gesundheitskurse
AOK – Präventionsangebote
DAK – Bonusprogramme
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
