بعد اجتيازك لامتحان الدولة الثالث (M3) بنجاح، تكون مؤهّلًا رسميًا للحصول على ترخيص مزاولة مهنة الطب في ألمانيا، وهو ما يُعرف بـ Approbation.
هذه الخطوة هي ما يجعل منك طبيبًا قانونيًا معترفًا به في ألمانيا وأوروبا.
إليك شرحًا مفصلًا لجميع الإجراءات بعد التخرّج للحصول على Approbationsurkunde (شهادة الترخيص):
ما هي Approbation؟
هي الرخصة الرسمية الدائمة لمزاولة مهنة الطب في ألمانيا.
تُمنح من قبل السلطة الصحية في الولاية (Approbationsbehörde)
تختلف الإجراءات التفصيلية قليلاً حسب الولاية، لكن الخطوات الأساسية واحدة.
الوثائق المطلوبة للتقديم على Approbation:
|
الوثيقة |
ملاحظات |
|
طلب Approbation |
يُعبّأ إلكترونيًا أو ورقيًا (نموذج من موقع السلطة الصحية في الولاية) |
|
شهادة اجتياز M3 (Zeugnis) |
صادرة من الجامعة، موقعة ومعتمدة |
|
هوية شخصية |
جواز سفر أو بطاقة Aufenthaltstitel |
|
شهادة حسن السيرة الطبية |
(ärztliches Zeugnis) – تثبت اللياقة الطبية، تصدر من طبيب ألماني |
|
شهادة السجل العدلي |
(Führungszeugnis) – تُطلب عبر Bürgeramt وتُرسل مباشرة للسلطة الصحية |
|
️ السيرة الذاتية (CV) |
بصيغة ألمانية، موقعة يدويًا |
|
شهادة تطعيم Hepatitis B |
إثبات المناعة أو التطعيم الكامل (Impfnachweis) |
|
شهادة الولادة/الزواج |
عند الحاجة لتوثيق الاسم (خاصة لحالات تغيير الاسم) |
|
عنوان رسمي في ألمانيا |
مع Anmeldung صالح |
ملاحظة: بعض الولايات تطلب أيضًا Bildungsnachweis أو إشعار بنتائج كل امتحان Staatsexamen.
️ أين تُقدّم الطلب؟
تختلف الجهة المسؤولة حسب الولاية. إليك أمثلة:
|
الولاية |
الجهة المسؤولة |
|
شليسفيغ-هولشتاين (Schleswig-Holstein) |
Landesamt für soziale Dienste (LAsD) |
|
برلين (Berlin) |
Landesamt für Gesundheit und Soziales (LaGeSo) |
|
بافاريا (Bayern) |
Regierung von Oberbayern / Unterfranken… |
يمكن تقديم الطلب شخصيًا، عبر البريد، أو عبر البوابة الإلكترونية في بعض الولايات.
رسوم إصدار Approbation:
تتراوح من 100 إلى 300 يورو حسب الولاية
تُدفع غالبًا بعد قبول الطلب، عبر حوالة مصرفية
كم تستغرق المعالجة؟
|
العامل |
المدة النموذجية |
|
الطلب مكتمل |
4 – 8 أسابيع غالبًا |
|
الطلب ناقص الوثائق |
قد يتأخر حتى 3 أشهر أو أكثر |
يُرسل إليك بعدها Approbationsurkunde بالبريد الرسمي.
️ ماذا تفعل بعد الحصول على Approbation؟
سجّل في نقابة الأطباء (Ärztekammer) في ولايتك
التسجيل إلزامي
يقدم لك رقم الطبيب (Arztnummer) ويتيح حضور الدورات الإلزامية
سجّل في صندوق التقاعد للأطباء (Versorgungswerk)
لضمان التغطية التقاعدية المستقبلية
ابدأ بالتقديم لوظائف Assistenzarzt (طبيب مقيم)
يمكنك العمل رسميًا في المستشفيات الألمانية بعد الترخيص
ملاحظات مهمّة:
يُمنع قانونًا ممارسة الطب قبل الحصول على Approbation!
إذا كنت قد بدأت Doctorarbeit أو Ausbildung في تخصص معيّن، يمكن ربط الترخيص بالتخصص لاحقًا.
الرخصة الألمانية Approbation معترف بها في كل دول الاتحاد الأوروبي دون تعديل إضافي.
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
