كل ما تريد معرفته عن حماية البيانات الشخصية للضحايا في سجلّ السكن في ألمانيا
تُعتبر حماية البيانات الشخصية من أهم الحقوق في ألمانيا، خصوصًا بالنسبة للأشخاص الذين تعرضوا للعنف أو التهديد. بالنسبة للضحايا، يشكّل إخفاء عنوان السكن خطوة حاسمة لضمان الأمان، وتجنب تعرّضهم لمزيد من المخاطر. ولأجل ذلك، يتيح القانون الألماني إمكانية حماية بيانات الضحايا في سجلّ السكن (Melderegister).
ما هو سجلّ السكن (Melderegister)؟
سجلّ السكن هو قاعدة بيانات رسمية تديرها مكاتب تسجيل السكان (Einwohnermeldeamt)، وتشمل معلومات مثل الاسم، تاريخ الميلاد، والجنسية، والأهم: عنوان السكن.
في الأحوال العادية، يمكن لأي شخص طلب معلومات أساسية عن شخص آخر، مثل عنوانه، مقابل رسوم رمزية، ما قد يعرض الضحايا للخطر في حال كانوا ملاحقين أو مهددين.
ما هي حماية البيانات الخاصة بالضحايا؟
وفقًا لقانون تسجيل السكان الألماني (Bundesmeldegesetz – BMG)، يمكن للضحايا تقديم طلب رسمي لتقييد الوصول إلى بياناتهم في سجلّ السكن، ويُعرف ذلك باسم Übermittlungssperre أو Auskunftssperre.
من يحق له طلب هذه الحماية؟
ضحايا العنف المنزلي أو العنف الجنسي.
الأشخاص المهددين بالمطاردة (Stalking).
أي شخص يواجه تهديدًا خطيرًا على حياته أو صحته.
كيف يتم تقديم الطلب؟
1. التوجه إلى مكتب تسجيل السكان
يُقدَّم الطلب إلى Einwohnermeldeamt في المدينة أو البلدة التي يقيم فيها الشخص.
2. تقديم الأدلة
يجب تقديم إثباتات توضح التهديد، مثل:
تقارير الشرطة أو أوامر الحماية القضائية.
تقارير طبية أو شهادات من مراكز حماية النساء (Frauenhaus).
رسائل تهديد أو إثباتات كتابية أخرى.
3. تعبئة استمارة خاصة
يتوفر في المكاتب استمارة طلب تقييد المعلومات (Antrag auf Einrichtung einer Auskunftssperre).
ما أثر هذه الحماية؟
عند الموافقة على الطلب، يُمنع الإفصاح عن عنوان السكن أو أي معلومات شخصية لأي طرف ثالث، إلا في حالات استثنائية محددة قانونيًا، مثل طلبات المحاكم أو الجهات الأمنية.
المدة المعتادة لحماية البيانات تكون سنتين، ويمكن تمديدها إذا استمر التهديد.
هل يؤثر ذلك على المعاملات اليومية؟
لا يؤثر طلب حماية البيانات على الحقوق اليومية للشخص، مثل الحصول على الخدمات الحكومية، فتح حسابات بنكية، أو التسجيل في المدارس. تبقى البيانات متاحة فقط للجهات الرسمية التي تحتاجها قانونيًا، مع الحفاظ على سريتها أمام الأفراد والمؤسسات الخاصة.
هل توجد حماية إضافية؟
نعم، يمكن للضحايا طلب استخدام عنوان بديل عبر ما يُعرف بـ "برنامج عناوين الحماية" (Adressschutzprogramm) في حالات الخطر الشديد، مثل منح عنوان بريد افتراضي خاص تستخدمه السلطات لمراسلات رسمية، ويتم تحويلها سرًّا للضحية. 
خاتمة
حماية عنوان السكن في سجلّ السكان خطوة أساسية لحماية الضحايا في ألمانيا، وتمنحهم شعورًا بالأمان وإمكانية بدء حياة جديدة بعيدًا عن العنف أو المطاردة. إذا شعرت بوجود تهديد، لا تتردد في التواصل مع مكتب تسجيل السكان أو مراكز الاستشارات المختصة، فهناك حلول قانونية قوية لحمايتك.
كلمات ومصطلحات مهمة بالألمانية
Bundesmeldegesetz (BMG): قانون تسجيل السكان
Einwohnermeldeamt: مكتب تسجيل السكان
Auskunftssperre: تقييد الإفصاح عن البيانات
Übermittlungssperre: حظر نقل البيانات
Adressschutzprogramm: برنامج حماية العناوين
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
