ورود / ایجاد حساب
تعاونی (Genossenschaft) چيست؟
تعاونی (Genossenschaft) يک شخص حقوقی مستقل است
که با هدف تأمين منافع اقتصادی يا اجتماعی مشترک اعضا
از طريق کار و همکاري مشترک تشکيل میشود.
تعاونـیها در ثبت تعاونـیها (Genossenschaftsregister) ثبت میگردند
و تحت چوکات قانون تعاون آلمان (Genossenschaftsgesetz – GenG) فعاليت میکنند.
ويژگیهای تعاونی
-
تمرکز بر منفعت اقتصادی اعضا
هدف اساسی، بهتر ساختن وضعيت اقتصادی يا اجتماعی اعضاست؛
مانند بخش مسکن، زراعت، تجارت يا خدمات.
-
عضويت باز
هر شخصی که شرايط لازم را داشته باشد، میتواند عضو شود.
-
رأیگيری دموکراتيک
اصل معمول: هر عضو، يک رأی –
بدون درنظرگرفتن ميزان سرمايه يا سهام.
-
مسئوليت محدود
اعضا اکثراً فقط تا حد سهام يا حقالعضويت خود مسئوليت دارند.
مثالها از تعاونیها
-
تعاونـیهای مسکن که برای اعضا اپارتمان با قيمت مناسب فراهم میکنند.
-
تعاونـیهای زراعتی که دهقانان را در خريد، فروش و بازاريابی حمايت میکنند.
-
تعاونـیهای تجارتی کوچک که خريد دستهجمعی يا فروش مشترک را آسان میسازند.
Verein (جمعيت / انجمن) چيست؟
Verein (جمعيت / انجمن) يک شخص حقوقی مستقل است
که بيشتر برای رسيدن به اهداف اجتماعی، فرهنگی، ورزشی يا خيريه ايجاد میشود
و هدف آن ساختن منفعت مالی برای اعضا نيست.
جمعيتها در ثبت جمعيتها (Vereinsregister) ثبت میشوند
و با ثبت بهعنوان eingetragener Verein (e.V.)، حيثيت حقوقی میگيرند.
ويژگیهای انجمن
-
عدم توزيع منفعت به اعضا
اعضا نمیتوانند بهصورت شخصی از جمعيت سود مالی بگيرند.
-
تمرکز بر اهداف غيراقتصادی
مانند فعاليتهای فرهنگی، ورزشی يا خدمات اجتماعی.
-
عضويت اکثراً باز و داوطلبانه
کسانی که اهداف جمعيت را قبول دارند، معمولاً میتوانند عضو گردند.
-
امکان کسب حالت عامالمنفعه
در صورت شناخت بهعنوان جمعيت عامالمنفعه (gemeinnützig)،
جمعيت میتواند از امتيازات مالياتی استفاده کند
و بهگونهٔ رسمی کمکها و اعانهها جمعآوری نمايد.
تفاوتهای اساسی ميان تعاونی و انجمن
| تعاونی (Genossenschaft) | Verein (جمعيت / انجمن) | |
|---|---|---|
| هدف | منفعت اقتصادی يا اجتماعی مستقيم برای اعضا | اهداف غيرانتفاعی و خدمت به جامعه |
| سود / مازاد | امکان تقسيم مازاد و سود ميان اعضا وجود دارد | سود تقسيم نمیشود؛ سرمايه فقط برای اهداف جمعيت مصرف میشود |
| مسئوليت | غالباً محدود به سهام يا آوردهٔ هر عضو | اعضا معمولاً مسئوليت مالی شخصی ندارند |
| ثبت | در Genossenschaftsregister ثبت میشود | در Vereinsregister بهعنوان e.V. ثبت میشود |
| مديريت | ساختار پيچيدهتر با هياتمديره و ارگانهای نظارتی | ساختار سادهتر با هياتمديره و مجمع عمومی اعضا |
چه زمانی تعاونی را انتخاب کنيم؟
تعاونی انتخاب مناسب است،
اگر هدف گروه، بهبود وضعيت اقتصادی اعضا بهصورت مستقيم باشد؛
مانند ارائهٔ خدمات مشترک، بهتر ساختن شرايط خريد،
يا تقسيم عادلانهٔ مازاد ميان اعضا.
اين قالب برای شرکتهای کوچک، پيشهوران، دهقانان
و گروههای مسکن تعاونی بسيار مناسب میباشد.
چه زمانی انجمن را انتخاب کنيم؟
Verein (جمعيت) زمانی بهتر است که هدف،
کاملاً اجتماعی، فرهنگی، ورزشی يا خيريه باشد؛
برای نمونه تأسيس يک کلوب ورزشی، گروپ موسيقی يا سازمان کمک به نيازمندان.
در اين حالت، خدمت به جامعه و کار داوطلبانه در مرکز توجه قرار دارد، نه منفعت مالی.
مشورههای عملی هنگام تصميمگيری
-
نخست ببينيد هدف اصلی گروه چيست: اقتصادی است يا اجتماعی / فرهنگی؟
-
قوانين، شرايط مالی و اداری هر دو شکل را بهدقت مطالعه کنيد.
-
پيش از ثبت، با يک وکيـل يا مشاور مسلکی در امور جمعيتها و تعاونیها صحبت نماييد.
نتيجه
چه میخواهيد يک Genossenschaft (تعاونی) بسازيد
و چه يک Verein (جمعيت / انجمن)،
مهمترين نکته وضاحت هدف و ديد مشترک اعضا است.
تعاونی به اعضا منافع اقتصادی ملموس میدهد،
در حالیکه جمعيت يک چوکات حقوقی انعطافپذير برای
خدمت به جامعه بدون تقسيم سود فراهم میکند.
انتخاب شکل حقوقی مناسب، تنها يک اقدام اداری ساده نيست،
بلکه مسير آيندهٔ ابتکار شما را برای سالهای زياد رقم میزند.
با بررسی دقيق و آگاهانه، میتوانيد
اساس يک پروژهٔ مشترک پايدار و موفق را بگذاريد.
ـ تيم نويسندهگان و ويراستاران اين وبسايت میکوشند معلومات را بر پايهٔ تحقيقات گسترده و منابع متعدد، هرچه دقيقتر ارائه کنند. با آنهم، امکان بروز اشتباه يا ناقصبودن برخی معلومات وجود دارد؛ بنابراين، لطفاً اين متن را فقط بهعنوان يک مرجع آغازين در نظر بگيريد و برای دريافت معلومات رسمی و نهايی، حتماً به مراجع و ادارات مسئول مراجعه نماييد.
