ورود / ایجاد حساب
دیدنیهای زویکاو (Zwickau) که چشم و روح را شگفتزده میکند
شهری در میان بوی تاریخ، دنیای موتر و موسیقی کلاسیک
مقدمه
شهر زویکاو در ایالت زاکسن موقعیت دارد و از قدیمیترین و از نگاه فرهنگی و اقتصادی تأثیرگذارترین شهرهای آلمان شرقی بهحساب میآید.
اگرچه نام آن در پلانهای عادی سیاحت همیشه زیاد ذکر نمیشود، اما زویکاو گنجینهای از آثار تاریخی، ساختمانهای خاص و جاهایی است که در آن هنر و انجنیری با هم یکجا میشوند.
در این مقاله، شما را به یک گشتوگذار در مهمترین دیدنیهایی میبریم که زویکاو را به شهری تبدیل میکند که واقعاً ارزش دیدن را دارد – با چشم و با روح.
۱. کلیسای جامع سنت ماری (Dom St. Marien)
این کلیسای گوتیک که ریشهاش به قرن دوازدهم برمیگردد، یک گوهر معماری و معنوی در قلب زویکاو است.
بینندهها از بلندی بنا، کلکینهای شیشهای رنگارنگ، مجسمههای سنگی ظریف و فضای باوقار داخل کلیسا متأثر میشوند.
فراموش نکنید: دیدن محراب اصلی قرون وسطا و ارگ بزرگ.
۲. خانهٔ روبرت شومان (Robert-Schumann-Haus)
زویکاو زادگاه آهنگساز مشهور روبرت شومان است.
در خانهای که او در سال ۱۸۱۰ در آن به دنیا آمده، میتوانید آرشیفی کمیاب از نامهها، سازها و آثار موسیقی او را ببینید؛ همراه با کنسرتها و برنامههای موسیقی که بهطور منظم برگزار میشود.
اگر دوستدار موسیقی کلاسیک هستید، اینجا مثل یک زیارتگاه فرهنگی برای شما است.
۳. میدان تاریخی شهر (Hauptmarkt)
میدانی شیک که دور تا دور آن را تعمیرهای رنگارنگ به سبک باروک و گوتیک احاطه کرده است.
مهمترین ساختمان در اینجا شهرداری (Rathaus) با نمای سرخ و چشمگیر آن میباشد.
اینجا میتوانید فضای زندهٔ شهر را احساس کنید، در تراس قهوه نوش جان کنید یا از مارکیتهای باز، محصولات محلی خریداری نمایید.
۴. موزیم موتر آوگوست هورخ (August-Horch-Museum)
زویکاو تنها شهر تاریخ و هنر نیست؛ این شهر یکی از گهوارههای صنعت موترسازی در آلمان شرقی سابق نیز هست، بهخصوص موترهای مشهور «ترابانت».
در این موزیم با تاریخ رشد صنعت موتر آلمان، از روزهای اول شرکت Horch تا دوران مدرن Audi، آشنا میشوید.
برای تمام سنین مناسب است و از تجربههای تعاملی پر است.
۵. یک ایستگاه در مسیر «Straße der Romanik»
بخشی از مسیر سیاحتی مشهور «Straße der Romanik» از زویکاو میگذرد.
بازدیدکنندهها میتوانند ساختمانهای رومانِسک، مانند کلیساها و صومعههای کهن از قرن یازدهم و دوازدهم را ببینند.
این مسیر مانند یک سفر معماری به قلب تاریخ ابتدایی آلمان است.
۶. پارک شواننتایخ (Schwanenteichpark)
یک اوآسی سبز در وسط شهر که اطراف آن را حوضچهها، چمنها و راههای پیادهروی و دویدن فرا گرفته است.
جایی مناسب برای استراحت بعد از دیدن آثار دیدنی یا برای یک قدمزدن رمانتیک کنار آب، جایی که قوها – که پارک به نام آنها مسمّی شده – آرام در آب شنا میکنند.
۷. تیاتر زویکاو (Gewandhaus Zwickau)
یکی از قدیمیترین سالونهای تیاتر در منطقه است که امروز مرکز دراما، موسیقی کلاسیک و محافل هنری باوقار میباشد.
حتی اگر زیاد اهل هنر نباشید، تماشای این ساختمان از بیرون و دیدن معماری کلاسیک آن ارزش یک توقف را دارد.
واژههای مهم آلمانی از متن
| واژه | ترجمه (به عربی) |
|---|---|
| Dom / Kirche | كاتدرائية / كنيسة |
| Markt | سوق / ساحة مركزية |
| Museum | متحف |
| Haus | منزل |
| Auto | سيارة |
| Theater | مسرح |
| Park / Teich | حديقة / بركة ماء |
خلاصه
زویکاو شهری است با ابعاد مختلف که با گذشتهٔ فرهنگی خود انسان را متأثر میسازد و با امروز صنعتیاش الهام میبخشد.
چه در راهروهای کلیسا قدم بزنید، چه در خانهٔ روبرت شومان به قطعهای موسیقی گوش دهید و چه شاهد زندهشدن تاریخ موترسازی آلمان در برابر چشمانتان باشید، این شهر تمام حواس شما را مخاطب قرار میدهد و سلیقههای گوناگون را راضی میسازد.
زویکاو را در پلان سفر آیندهٔ خود بگنجانید و بگذارید این شهر شما را شگفتزده کند.
تیم نویسندگان و ویراستاران این سایت میکوشد معلومات را بر پایهٔ تحقیق گسترده و منابع گوناگون تا حد امکان درست ارائه کند. با این وجود، امکان دارد در بعضی جزئیات اشتباه یا نواقصی وجود داشته باشد. لطفاً این متن را تنها بهعنوان یک مرجع ابتدایی در نظر بگیرید و برای معلومات قطعی و رسمی، همیشه با ادارات و مراجع مسئول در تماس شوید.
