ورود / ایجاد حساب
هایرسوِردا (Hoyerswerda) را کشف کنید؛ شهر ساکسونی که تاریخ، فرهنگ سوربی و زندهگی مدرن را با هم پیوند میدهد
هایرسوِردا در ایالت زاکسن و در منطقهٔ لوزاتس موقعیت دارد؛ شهری که در آن، گذشتهٔ تاریخی، فرهنگ زندهٔ سوربی و زندهگی امروزیِ شهری کنار هم قرار گرفتهاند و یک مقصد پر از شگفتی برای سفر بعدی شما میسازند.
۱. قلعه و تاریخ شهر – Schloss Hoyerswerda
این قلعهٔ مرکزی در شهر کهن از کهنترین ساختمانهای هایرسوِرداست.
امروز بهعنوان موزیم استفاده میشود و تاریخ منطقه را بازگو میکند. در داخل آن تورهای رهنمایی در آشپزخانههای سنگی، تالارهای مجلل و زیرزمینهای قوسیشکل برگزار میگردد (en.wikipedia.org).
۲. شهرداری کهنه و موزیم شهر – Altes Rathaus & Stadtmuseum
شهرداری قدیمی که به قرن پانزدهم تعلق دارد، بهخوبی حفظ شده و حالا در زیرزمین خود یک سالون برای نمایشگاه و یک رستورانت به سبک روستایی دارد.
در این مجموعه، موزیم کوچکی برای موترهای محلی و بخشی برای تاریخ اجتماعی نیز وجود دارد که قصهٔ مردم و ابزار و وسایل زندهگی در گذشته را بیان میکند.
۳. کلیسای یوحنا – Johanneskirche
این کلیسای گوتیک از قرن سیزدهم، نماد مهم زندهگی سوربی در شهر است.
نخستین نمازها و مراسم دینی به زبان سوربی در همین کلیسا برپا شده است.
منبر و برج آن، با صدا و تصویر خود، فضای روحانی و هویت محلی را زنده نگه میدارند.
۴. باغوحش کوچک شهر – Zoo Hoyerswerda
در زمینی حدود ۶ هکتار در قلب شهر کهن، باغوحش هایرسوِردا نزدیک به ۱۲۰۰ حیوان از بیشتر از ۱۲۰ نوع را نگهداری میکند؛ از جمله خرس، سگآبی و ببر.
یک خانهٔ استوایی و بخش جداگانه برای پرندههای شکاری هم وجود دارد – جایی مناسب برای خانوادهها و دوستداران حیوانات.
۵. موزیم کمپیوتر – ZCOM Zuse Computer Museum
این موزیم به دنیای کمپیوتر و شخص کونراد تسه – یکی از بنیادگذاران تکنولوژی کمپیوتر که مدتزمانی در این شهر زندگی کرده – اختصاص دارد.
در اینجا نمونههای اولیه، ماشینهای حساب قدیمی و دستگاههای تاریخی نمایش داده میشود که آغاز «عصر کمپیوتر» در آلمان را نشان میدهد.
۶. Energiefabrik Knappenrode – فابریکهٔ انرژی کنپنروده
این فابریکهٔ سابق زغالسنگ به یک موزیم صنعتی تبدیل شده است.
در آن داستان زغال، انرژی و زحمت مردم منطقه با نمایش ماشینهای بزرگ، صحنههای چندرسانهای، تورهای رهنمایی و بخشهای تعاملی بیان میشود.
۷. فعالیتهای فرهنگی و صحنهٔ هنری – Kulturfabrik & Lausitzhalle
Kulturfabrik: یک مرکز فرهنگی در ساختمانی از قرن نوزدهم که بهخوبی حفظ گردیده است. در اینجا کنسرتها، فستیوالها، شبهای شعر، نمایش فلم و برنامههای هنری دیگر برگزار میشود (de.wikipedia.org).
Lausitzhalle: یک تالار بزرگ که در آن کنسرتها، نمایشهای صحنهای، نمایشگاههای سالانه و محافل محلی با رنگ فرهنگی و معنوی راهاندازی میشود (de.wikipedia.org).
۸. طبیعت و گشت در اطراف شهر
-
Senftenberger See و برج دید Rostiger Nagel: جهیل بزرگی در نزدیکی شهر که برای بایسیکلرانی، شنا، قدمزدن و تفریحهای آبی بسیار مناسب است. برج «میخ زنگزده» منظرهٔ گستردهای از سرزمین جهیلهای لوزاتس پیش روی شما میگذارد (komoot.com).
-
Krabat-Mühle Schwarzkollm: آسیابهٔ تاریخی در میان جنگل نزدیک شهر؛ بخشی از افسانهها و قصههای فولکلور سوربی و داستان معروف «کربات» (tripadvisor.com).
نکات سفر
-
مدت مناسب برای دیدار:
دو روز بهترین انتخاب است – یک روز برای موزیمها، قلعه و باغوحش، و یک روز برای طبیعت، جهیل و برنامههای فرهنگی.
-
بهترین فصل سفر:
از ماه اپریل تا اکتوبر؛ هوا برای پیادهروی، فستیوالها و تفریح کنار جهیل بسیار مناسب است.
-
راههای گشتوگذار:
در شهر کهن، پیادهروی کافی است؛ برای جهیلها و جنگلها میتوانید از بایسیکل یا موتر استفاده کنید؛ بس شهری نیز برای رفتوآمد موجود است.
-
برای علاقمندان عکاسی:
کوچههای رنگه، چتهای قلعه، حیوانها و فضاهای طبیعی در باغوحش، و نور در تونلها و فضاهای صنعتی موزیمها، همه سوژههای بسیار خوب برای عکس گرفتن هستند.
جمعبندی
در هایرسوِردا، تاریخ جالب سوربی را در کلیساها و قلعه، نوآوری علمی را در موزیم کمپیوتر، و گذشتهٔ صنعتی را در موزیمهای زغال و انرژی میبینید.
در کنار آن، طبیعت، جهیلها و جنگلها، برای شما فرصتی میسازد تا از شتاب زندهگی روزمره فاصله بگیرید.
این شهر، مقصدی متعادل و غنی از هنر، علم و طبیعت است که منتظر است شما لحظههای خاص و شخصی خود را با آن یکجا کنید.
تیم نویسندگان و ویراستاران این وبسایت تلاش میکند بر بنیاد پژوهشهای گسترده و استفاده از منابع گوناگون، معلومات دقیق و قابل اعتماد ارائه کند. با آن هم، امکان بروز اشتباه یا درج بعضی معلومات که هنوز کاملاً تأیید نشدهاند وجود دارد. بنابراین، لطفاً این مطالب را یک مرجع ابتدایی بدانید و برای گرفتن معلومات نهایی و قطعی، حتماً به ادارهها و نهادهای مسئول مراجعه نمایید.
