ما هو Bildungsgutschein؟
هو قسيمة تمويل حكومية (مكتوبة رسميًا) تُغطي:
100٪ من رسوم Umschulung
تكاليف المواد والتدريب العملي
مصاريف السفر / المبيت إذا لزم
وفي حالات كثيرة: بدل معيشة شهري (ALG I أو Bürgergeld)
خطوات الحصول على Bildungsgutschein لتمويل Umschulung
1. التسجيل في Agentur für Arbeit أو Jobcenter
إذا كنت عاطلًا أو مهددًا بفقدان وظيفتك، عليك التسجيل في أقرب فرع
يُعيّن لك مستشار شخصي (Berufsberater/in) يتابع حالتك
2. حجز موعد استشارة رسمية
في الموعد، ناقش الأمور التالية:
سبب رغبتك في Umschulung (عدم الاستقرار، مرض، تغيير مهني...)
لماذا اخترت التخصص الجديد؟
ما هي فرص التوظيف بعد الانتهاء؟
هل اخترت مؤسسة معترف بها (AZAV)?
نصيحة: كن مستعدًا، واظهر الجدية بخطة واضحة وليس رغبة عشوائية.
3. تجهيز ملف قوي للإقناع
احرص على تحضير:
المستند |
ماذا يحتوي؟ |
السيرة الذاتية (Lebenslauf) |
توضح خبرتك السابقة ومهاراتك |
Motivationsschreiben |
رسالة دوافع: لماذا Umschulung؟ لماذا الآن؟ |
معلومات عن الدورة |
مثل: الوصف الرسمي، المؤسسة، المدة، التكاليف، الشهادة |
دليل على فرص العمل |
إعلانات وظائف، إحصائيات، خطابات دعم من شركات (إن وُجد) |
4. اختيار Umschulung معترف بها (AZAV-Zertifiziert)
الدورة يجب أن تكون معتمدة رسميًا من الدولة (AZAV)
اختر من مؤسسات مثل: WBS, DAA, IBB, BBQ, TÜV Akademie
يمكنك البحث في بوابة KURSNET
5. انتظر قرار المستشار
إذا اقتنع المستشار بجدوى Umschulung وأن فرصك في العمل بعدها واقعية، سيتم إصدار Bildungsgutschein
يُكتب فيه اسمك، اسم الدورة، مدة التمويل، وتاريخ الانتهاء
تُسلمه لمؤسسة التدريب لإكمال التسجيل رسميًا
نصائح لزيادة فرص الموافقة:
النصيحة |
لماذا مهمة؟ |
اظهر معرفتك بسوق العمل (Berufschancen) |
يقنع المستشار بواقعية هدفك المهني |
لا تطلب دورة طويلة دون توضيح الهدف منها |
تجنب الرفض بسبب "تكلفة غير مبررة" |
اختر مؤسسة تدريب قوية وتوصي بها Agentur |
يبني الثقة في جودة Umschulung |
قدّم خطة مستقبلية مكتوبة بوضوح (ماذا بعد Umschulung؟) |
يظهِر أنك تخطط للاستقلال والنجاح |
مثال عملي:
أنت تعمل في مجال البناء، وأصبت بمشكلة صحية تمنعك من العمل اليدوي.
تقترح Umschulung إلى "Kaufmann für Büromanagement"
لديك خلفية بسيطة في الإدارة
اخترت مؤسسة WBS معتمدة
وجدت إعلانات توظيف كثيرة لهذا التخصص
أعددت ملفًا يحتوي على:
دوافعك
فرص العمل
تفاصيل الدورة
هذا النموذج غالبًا يحصل على الموافقة من أول محاولة.
خلاصة
الخطوة |
ماذا تفعل؟ |
التسجيل في Agentur / Jobcenter |
بدء العملية |
الموعد مع المستشار |
قدم أسبابك القوية ودوافعك المهنية |
تجهيز الملف |
سيرة ذاتية + دوافع + معلومات الدورة + فرص العمل |
اختيار الدورة المعتمدة |
AZAV-Zertifiziert وذات شهادة رسمية (IHK مثلًا) |
استلام Bildungsgutschein |
وتسليمه لمؤسسة التدريب لبدء Umschulung |
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.