نموذج رسالة Anfrage إلى مكتب القبول الجامعي (بالألمانية): 

Betreff: Anfrage bezüglich der Zulassungsvoraussetzungen zum Studiengang [اسم التخصص] im Wintersemester [السنة] 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

mein Name ist [اسمك الكامل], und ich interessiere mich sehr für den Studiengang [اسم البرنامج أو التخصص] an Ihrer Hochschule/Universität, der zum [Wintersemester/Sommersemester] [السنة] beginnt. 

Ich habe mein [z. B. Abitur / Bachelorabschluss / Schulabschluss] in [اسم بلدك] erworben und möchte mich erkundigen, ob meine Qualifikation für eine Bewerbung ausreichend ist. Außerdem würde ich gerne wissen: 

– Welche spezifischen Voraussetzungen gelten für internationale Bewerber?   

– Welche Sprachzertifikate werden akzeptiert (z. B. TestDaF, DSH, IELTS, TOEFL)?   

– Bis wann ist die Bewerbungsfrist für das genannte Semester?   

– Besteht die Möglichkeit einer Online-Bewerbung über Uni-Assist oder direkt bei Ihrer Universität? 

Für Ihre Auskunft danke ich Ihnen im Voraus sehr herzlich.   

Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. 

Mit freundlichen Grüßen   

[اسمك الكامل]   

[E-Mail-Adresse]   

[Telefonnummer – اختياري] 

ترجمة سريعة للهيكل: