كتابة خطة البحث للدكتوراه (Exposé) هي خطوة مفصلية في رحلة الدكتوراه في ألمانيا، سواء لتقديمها للمشرف المحتمل، أو للجنة القبول، أو للحصول على تمويل.
ما هو الـ Exposé؟
هو ملخص بحثي تحليلي يشرح فكرة مشروع الدكتوراه، أهدافه، المنهجية، الخلفية النظرية، وجدوى التنفيذ، ويُظهر استعدادك العلمي والبحثي.
الطول المعتاد: بين 5–15 صفحة حسب التخصص والجامعة
اللغة: غالبًا بالألمانية أو الإنجليزية (حسب لغة البرنامج أو المشرف)
المكوّنات الأساسية لخطة البحث (Exposé)
1. عنوان مؤقت للرسالة (Arbeitstitel)
يجب أن يكون واضحًا، محددًا، ويعكس جوهر البحث
مثال:
„Digitale Inklusion im deutschen Bildungssystem: Eine kritische Analyse bildungspolitischer Maßnahmen 2015–2025“
2. مقدمة وخلفية البحث (Einleitung & Problemstellung)
ما هي المشكلة البحثية؟
لماذا هي مهمة أكاديميًا ومجتمعيًا؟
ما هي الثغرات البحثية الحالية التي سيسدها مشروعك؟
ابدأ بجملة تثير الاهتمام وتوضح السياق العام
اربط بين الظاهرة وضرورتها البحثية
3. أهداف البحث والأسئلة البحثية (Ziele und Forschungsfragen)
ماذا تريد أن تكتشف أو تثبت؟
صغ الأسئلة بشكل علمي قابل للفحص
مثال:
كيف تؤثر السياسات الرقمية على فرص التعليم للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة؟
ما مدى فعالية برامج الإدماج الرقمي في الولايات الألمانية المختلفة؟
4. الإطار النظري والمفاهيمي (Theoretischer Rahmen)
النظريات أو النماذج التي ستبني عليها تحليلك
توضيح المصطلحات المركزية
اربط الإطار النظري بأهداف البحث
استخدم مراجع حديثة (يفضل من 5 إلى 10 مصادر مركزية)
5. المنهجية وخطة العمل (Methodik & Vorgehensweise)
نوع المنهج (كيف ستعالج الأسئلة؟: كيفي/كمي/مختلط)
عيّنة الدراسة، أدوات جمع البيانات، طرق التحليل
مراحل التنفيذ
جدول زمني مؤقت (Zeitplan): قدّم خطة زمنية لـ 3 سنوات
6. أهمية البحث وجدواه (Bedeutung und Relevanz)
ما الجديد الذي يقدمه البحث؟
كيف يساهم في الأدبيات العلمية أو الممارسة المهنية؟
7. المصادر والمراجع (Literaturverzeichnis)
قائمة ببعض أهم الكتب والمقالات التي ستعتمد عليها
بصيغة أكاديمية (APA، MLA، Chicago، حسب تخصصك)
نصائح احترافية
|
النصيحة |
الشرح |
|
لا تُغرق القارئ بالتفاصيل |
التركيز على الفكرة والمنهج أكثر من الإحصاءات |
|
راجع وحرّر أكثر من مرة |
الأسلوب مهم بقدر أهمية الفكرة |
|
اطلب رأي مشرفك المحتمل مبكرًا |
بعضهم يفضلون بنية مختلفة |
مفردات ألمانية مهمة
|
الكلمة |
الترجمة |
|
Exposé |
خطة البحث |
|
Forschungsfrage |
سؤال/أسئلة البحث |
|
Zielsetzung |
تحديد الأهداف |
|
Theoretischer Rahmen |
الإطار النظري |
|
Methodik |
المنهجية |
|
Zeitplan |
خطة زمنية |
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
