في ألمانيا، يوم الدفاع عن الأطروحة (Disputation أو Rigorosum) لا يُعدّ فقط اختبارًا علميًا، بل يمثل الخطوة الحاسمة نحو الحصول على لقب الدكتور (Dr.). بعد اجتياز هذا اليوم بنجاح، تبدأ مراسم منح اللقب، والتي تتفاوت شكليًا بين الجامعات، لكنّها تتبع طقوسًا أكاديمية تقليدية. 

فيما يلي نظرة شاملة على ما يحدث يوم الدفاع حتى لحظة استلام شهادة الدكتوراه (Promotionsurkunde):  

 أولًا: مجريات يوم الدفاع (Der Verteidigungstag) 

1.الوصول المبكر إلى القاعة 

2.العرض التقديمي (Vortrag) 

3.نقاش الأساتذة (Disputation / Rigorosum) 

 ثانيًا: إعلان النتيجة مباشرة 

بعد النقاش، يُطلب منك مغادرة القاعة لعدة دقائق، ثم يُعاد استدعاؤك ويُعلن رئيس اللجنة النتيجة: 

"Sie haben die Disputation bestanden." 
(لقد اجتزت المناقشة بنجاح) 

وفي حال التفوق، قد يضيف: 

„Mit Auszeichnung“ / „magna cum laude“ / „summa cum laude“ حسب التقييم.  

 ثالثًا: لحظة التهنئة والاحتفال 

️ رابعًا: إصدار شهادة الدكتوراه (Promotionsurkunde) 

 ملاحظة مهمّة: اللقب الأكاديمي "Dr." لا يُستخدم رسميًا إلا بعد استلام الشهادة الورقية. 

ما يتضمنه مستند Promotionsurkunde: 

 متى تُسلّم الشهادة رسميًا؟ 

  وثائق إضافية تُمنح: 

 مصطلحات مهمّة بالألمانية 

  تقليد “قبعة الدكتور” (Doktorhut) 

في بعض الجامعات، يُجهّز الأصدقاء والزملاء قبعة دكتور مزيّنة يدويًا، تحمل رموزًا من حياة الباحث (هوايات، موضوع الأطروحة، صور...). 

  هل تحصل على لقب الدكتور رسميًا في نفس اليوم؟ 

ليس دائمًا. 

يمكنك استخدام اللقب "Dr." رسميًا فقط بعد تسليم الشهادة الورقية. ويُشترط عادةً نشر الأطروحة إلكترونيًا أو عبر دار نشر وفق شروط الجامعة.