ما هي التعاونية (Genossenschaft)؟

التعاونية، أو Genossenschaft، هي كيان قانوني مستقل يهدف إلى تحقيق مصالح اقتصادية أو اجتماعية مشتركة لأعضائه من خلال العمل المشترك. تُسجَّل التعاونيات في سجل التعاونيات (Genossenschaftsregister) وتخضع لقانون التعاونيات الألماني (Genossenschaftsgesetz - GenG).

خصائص التعاونية

• التركيز على المنفعة الاقتصادية للأعضاء: الهدف الرئيسي هو تحسين الوضع الاقتصادي أو الاجتماعي لأعضائها، سواء في مجال السكن، الزراعة، التجارة أو الخدمات.
• العضوية المفتوحة: يحق لأي شخص يستوفي شروط العضوية الانضمام.
• التصويت الديمقراطي: كل عضو يمتلك صوتًا واحدًا، بغض النظر عن مقدار مساهمته المالية.
• المسؤولية المحدودة: عادة ما تكون مسؤولية الأعضاء محدودة في حدود حصصهم أو اشتراكاتهم.

أمثلة على التعاونيات

• تعاونيات الإسكان التي توفر شققًا بأسعار مناسبة للأعضاء.
• التعاونيات الزراعية التي تدعم المزارعين في التسويق والشراء.
• التعاونيات التجارية الصغيرة التي تسهّل عمليات الشراء الجماعي أو بيع المنتجات.

ما هي الجمعية (Verein)؟

الجمعية، أو Verein، هي كيان قانوني مستقل يهدف بشكل أساسي إلى تحقيق غايات اجتماعية، ثقافية، رياضية أو خيرية، دون السعي لتحقيق أرباح مادية لأعضائها. تُسجَّل الجمعيات في سجل الجمعيات (Vereinsregister) وتحمل الصفة القانونية عند تسجيلها كـ eingetragener Verein (e.V.).

خصائص الجمعية

• عدم تحقيق الأرباح الشخصية: لا يجوز للأعضاء الحصول على أرباح مالية من الجمعية.
• التركيز على الأهداف غير الاقتصادية: مثل تنظيم الأنشطة الثقافية، الرياضية، أو تقديم خدمات اجتماعية.
• العضوية المفتوحة غالبًا: يمكن للمهتمين بأهداف الجمعية الانضمام والمشاركة.
• إمكانية الحصول على صفة النفع العام: مما يتيح إعفاءات ضريبية وجمع التبرعات بشكل رسمي.

الفروق الجوهرية بين التعاونية والجمعية

متى تختار التعاونية؟

التعاونية تكون الخيار الأمثل إذا كان هدف المجموعة تحسين الوضع الاقتصادي لأعضائها، مثل تقديم خدمات مشتركة، تحسين شروط الشراء، أو توزيع الأرباح. تُناسب التعاونيات الشركات الصغيرة، الحرفيين، المزارعين، أو مجموعات السكن التعاوني.

متى تختار الجمعية؟

الجمعية هي الخيار الأفضل عندما يكون الهدف اجتماعيًا أو ثقافيًا بحتًا، مثل إنشاء نادٍ رياضي، مجموعة موسيقية، أو منظمة خيرية لدعم المحتاجين. هنا، التركيز على العمل المجتمعي والخدمي وليس تحقيق ربح.

نصائح عملية عند اتخاذ القرار

• فكّر في الغرض الرئيسي للمجموعة: اقتصادي أم اجتماعي؟
• ادرس القوانين والمتطلبات المالية والإدارية لكل شكل.
• استشر محاميًا مختصًا أو مستشار جمعيات قبل التسجيل.

خاتمة

سواء اخترت تأسيس Genossenschaft أو Verein، يبقى العنصر الأهم هو وضوح الهدف والرؤية المشتركة. التعاونية تمنح الأعضاء فرصًا اقتصادية ملموسة، بينما الجمعية توفّر إطارًا قانونيًا لخدمة المجتمع دون تحقيق أرباح.

اختيار الشكل المناسب ليس مجرد قرار قانوني، بل خطوة استراتيجية تحدد مسار المبادرة لسنوات قادمة. استثمر الوقت في دراسة الخيارات بعناية، لتضمن انطلاقة قوية ومستدامة لمشروعك الجماعي.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.