دعم تكاليف التنقل لدورة الاندماج (Integrationskurs Fahrtkostenhilfe)
1. من يحق له الحصول على الدعم؟
يمكنك طلب مساعدة مالية لنقل التكاليف إذا كنت ملتحقًا بـ دورة اندماج رسمية ومُعفى من رسومها، وذلك في حال:
- تتلقى دعمًا مثل SGB II، SGB XII، AsylbLG أو كنت معاقًا بنسبة لا تقل عن 50٪، أو
- لديك إعفاء رسمي من رسوم الدورة (bamf.de).
2. ما هي شروط الدفع؟
- يجب تقديم طلب مسبق قبل بدء الدورة أو المرحلة التالية، لأنّ الدفع لا يتم بأثر رجعي .
- يجب أن تكون المسافة بين السكن وموقع الدورة لا تقلّ عن 5 كم (verwaltung.bund.de).
3. كيف يتم احتساب المساعدة؟
- غالبًا تُمنح حسب عدد أيام الحضور بالدرجة:
- ستتحصل على بدل يومي ثابت يختلف حسب الموقع (مثلاً 2.50 € في المدن الكبيرة).
- أو سعر تأسيسي يعتمد على المسافة (مثلاً 30 سنت/كم مع حد أدنى 2.80 € وحد أقصى 5.50 €/يوم) (fh-blk.de).
4. كيف تُقدّم طلبك؟
- احصل على نموذج Antrag auf Fahrtkostenzuschuss من BAMF أو مزوّد الدورة (bamf.de).
- قدم المعلومات الآتية:
- إثبات التحرّر من رسوم الدورة.
- عنوان السكن ودورة التدريب.
- بيان مسافة السكن أو نسخة من النقل العام الشهري.
- سلّمه قبل بداية المرحلة التالية.
- ستحصل على الدفعة بعد انتهاء كل مرحلة وتحميل حضورك (verwaltung.bund.de, de.wikipedia.org).
5. نصائح مهمّة
- تقديم قبل بدء الدورة يضمن لك الحق في الدعم.
- دعم التنقل يُصرف فقط للمراحل التالية، ولا تدفع بأثر رجعي.
- تأكّد من حضور كل يوم، لأن الدفع يعتمد عليه.
- تابع مع مزوِّد الدورة إن لم تحصل على الرسالة حول استحقاقك.
خلاصة مختصرة
|
العنصر
|
التفاصيل
|
|
الجهات المؤهلة
|
SGB II / XII / AsylbLG / إعفاء رسمي
|
|
متى تقدّم
|
قبل بدء كل مرحلة من الدورة
|
|
شرط المسافة
|
≥ 5 كم بين المنزل ومكان الدورة
|
|
طريقة الحساب
|
بدل يومي ثابت أو حسب المسافة
|
|
متى تُصرف
|
بعد نهاية كل مرحلة وبناءً على الحضور
|
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
